বইটি লিখিয়া তিনি প্রসিদ্ধিলাভ করিলেন   He acquired fame by writing the book ; he made himself famous by writing the book.

See বইটি লিখিয়া তিনি প্রসিদ্ধিলাভ করিলেন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের জন্য এগুলোই যথেষ্ট। ধন্যবাদ - That’s all for today. Thanks
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • সফলতা মানেই শুধু অর্থ নয়, মানসিক শান্তিও সমান গুরুত্বপূর্ণ - Success doesn’t just mean money; mental peace is equally important
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • আপনাকে বড় অঙ্কের নগদ অর্থ বহন করা এড়িয়ে চলা উচিত - You should avoid carrying large amounts of cash